Jeg har i nogle korte artikler forsøgt at præsentere det videnskabelig grundlag for Thomas Rings hypotese angående 1) de fire elementer, 2) planeterne, 3) dyrekredsen og husene, 4) synkroniciten mellem biorytmer og de kosmiske rytmer. Der er i vid udstrækning tale om citater fra Rings bøger, som jeg har oversat og stykket sammen til en forhåbentlig sammenhængende helhed. Værker af N. Hartmann og R.H. Francé, som jeg omtaler og for Hartmann's vedkommende citerer fra, har jeg på et tidspunkt lånt gennem biblioteket, men jeg har kun læst (og kopieret) få relevante kapitler. Min forståelse er sikkert mangelfuld og kan være behæftet med fejl og misforståelser, men jeg håber, at artiklerne giver en idé om hovedpunkterne i Rings teori, og hvordan den er begrundet empirisk.
Mit horoskop, som ses øverst, er Thomas Rings skitse fra seminaret 1974. - Begrebet "udsagnsgrænse" kommer fint til anvendelse i omtalen af aspektet Neptun i 10. hus opposition Venus, "den kunstneriske spænding". Et flertal af deltagerne på seminaret var musikere, og det havde været nærliggende for Ring at gætte på, at jeg så også var det. Det gjorde han ikke. For det fremgår ikke af horoskopet, om vedkommende (jeg) er kunstnerisk begavet, kun at hvis der er et talent, så vil det realisere sig på den og den måde. - Ring nævner det musiske - jeg har spillet klaver og holder meget af musik - Og han nævner tegning i forbindelse med Venus i Vædderen: det lineære. - Jeg har absolut ikke talent for at tegne, men har fremstillet grafik til afskriften af seminaret, hvor "det lineære" jo unægtelig indgår.
Et andet, mere begivenhedsorienteret "modsvar" for samme aspekt tidligere i mit liv ses af fotografiet, der forestiller mig som Kolding Gymnasiums majdronning 1956, med Junkeren og Baronen (klædt i gul hhv. lilla dragt). Billedet blev taget af en fotograf fra BT til en midterside-reportage om majfesten i Kolding - en smuk tradition, som desværre ikke eksisterer mere. Det hang i mange år ved indgangen til den gamle latinskoles festsal, over en montre med majdronningens krone og scepter - så det kan siges at være historisk, og i mere end én forstand. Særligt interesserede kan læse BT's reportage om majfesten her.
Jeg er ikke professionel astrolog, har passeret de 60 og er gået på efterløn efter år på arbejdsmarkedet som korrespondent i engelsk og tysk (plus et afbrudt psykologistudie). Der er mere tid til min store interesse: Thomas Rings astrologi og den organisk-kosmologiske tænkning - som jeg bestemt mener, ikke er i modstrid med mere esoteriske forklaringer på fænomenet astrologi.
Det er mit håb og ønske, at min hjemmeside vil være en introduktion til studier af Thomas Rings bøger og inspiration til andre, der søger en forklaring på, hvorfor astrologi virker.
Lisa Jensen, juni 2004